Hamburger Architekturbüro gestaltet den Deutschen Pavillon bei der 20. Architekturbiennale Venedig

Das Projekt der Zwischenräume 

Die Architekt: innen von KAWAHARA KRAUSE ARCHITECTS beschreiben ihre Idee als ein Projekt, welches den Blick auf übersehbare Elemente richtet. Räume der Architektur, die wir im Alltag durchqueren, ohne ihnen Beachtung zu schenken. Beispiele dafür sind Türschwellen, Treppenhäuser, Terrassen oder der Hof und der Raum vor dem Haus. Gerade diese Zwischenräume beschreiben die Architekt: innen als essenziell, da sich dort das soziale Miteinander entfaltet.  

Den sozialen Aspekt mitgedacht 

Genau mit diesen sozialen Zusammenkünften beschäftigen sich die Architekt: innen: Räume, die als Grundlage für gesellschaftliches Miteinander dienen. Auch das Projekt selbst entsteht in einem Zusammenschluss zwischen den Architekt: innen und vier deutschen Hochschulen. Mit diesen versammeln KAWAHARA KRAUSE ARCHITECTS ein Repertoire räumlicher Situationen aus Referenzprojekten aus ganz Deutschland. Die Studierenden sind damit aktiver Teil des Ausstellungsinhaltes. 

Mit der Präsenz auf der Biennale schwingt auch ein besonderer Gedanke der Architekt: innen mit: „Unsere Hoffnung ist, dass der Pavillon sichtbar macht, wie viel diese Räume – die leider oft aus wirtschaftlichen Gründen wegrationalisiert werden – zu unserem Zusammenleben und damit unserer Gesellschaft beitragen.“ Insgesamt fügt sich der Deutsche Pavillon also optimal in die Gesamtausstellung ein, die unter dem Motto „Do Architecture – For the possibility of coexistence facing a real reality“ steht. 

Hinter dem Konzept des Deutschen Pavillons für die 20. Ausgabe der Architekturbiennale stehen KAWAHARA KRAUSE ARCHITECTS. Sie sind ein in Tokyo gegründetes Architekturbüro, welches erst einige Jahre später seinen Weg nach Hamburg fand. Die beiden Gründer: innen Ellen Kristina Krause und Tatsuya Kawahara legen ihren Fokus unter anderem auf künstlerische Installationen, auf die Umgestaltung bestehender Strukturen und auf städtebauliche Planungen. 

Seit mehreren Jahrzehnten konzentrieren sich die Architekt: innen zudem auf Lehrtätigkeiten. Mit ihrer Lehre zum Thema „Wie die Dinge zusammenkommen“ besuchten sie schon eine Vielzahl an Universitäten in Deutschland und auf der ganzen Welt. Zu ihren Arbeiten gehören beispielsweise die temporäre Installation „Linie, Fläche, Raum“, welche sie für den Hamburger Architektursommer errichteten, oder auch die L-Pavillons für die Karl-Marx-Allee in Berlin.