Deutsches Architektenblatt Logodab-logo
Finden Sie genau die Themen,
die Sie interessieren

Die beliebtesten Themen:

Deutsches Architektenblatt Logodab-logo Deutsches Architektenblatt Logodab-logo-description

„Ausgangspunkt sollte Architektur sein, die über sich nachdenkt“

Eine Frage – mehrere Meinungen: Architekturvermittlung – eine Frage unserer Zeit. Architektur bewegt sich in veränderlichen Kontexten von Baukultur und Gesellschaft. Wie vermittelt man sie heute?

Porträt eines Mannes mit Brille vor einer neutralen Wand
© Moritz Holfelder

Moritz Holfelder

Autor und Fotograf

Moritz Holfelder arbeitete für den BR und ist Host einer Architektur-Hörbuchreihe, die mit dem Deutschen Hörbuchpreis ausgezeichnet wurde. 

18.06.2026 1min

Architektur mit allen Sinnen aufnehmen. Architektur erleben. Architektur körperlich erfassen. Vor Ort. Das ist das Ideal. Doch meist nicht umsetzbar. „Über Architektur sollte man eigentlich nicht berichten, weil ihr in ihrer Darstellung immer das Wesentliche fehlt“, sagt der Münchner Architekt Andreas Hild. Wir sitzen zusammen und unterhalten uns über kommunikative Strategien in der Vermittlung der Baukunst. Klar, die vermeintliche Nichtdarstellbarkeit trifft auch andere Künste – den Film, die Malerei, die Bildhauerei, den Tanz. Ebenfalls schwer übersetzbar. Immer fehlt etwas. Wir reden darüber. Fast alle Architektur ist gebaut, aber nicht alles Gebaute ist Architektur.  

ANZEIGE
ANZEIGE

Was Architektur ausmacht, ist das Bauen, das über sich nachdenkt. Dieses Nachdenken ist ein guter erster Schritt in der Vermittlung. Oft wird er in der Berichterstattung übersehen und es wird nur versucht, ein Gebäude in seiner Räumlichkeit oder in der Wirkung der Fassade zu beschreiben. Architektur ist mehr. Sie ist komplex. Dieser Komplexität lässt sich in der Vermittlung angemessen 
gerecht werden.

Fazit 

Gute Vermittlung ist wie das Einkochen eines Fonds. Bis sie funktioniert und trotzdem alles beinhaltet, dauert es lange. Wie beim Bauen selbst: Work in Progress.


Zuerst erschienen in der Printversion des Deutschen Architekt:innenblatts, Ausgabe Q2/2026 für Bayern.

Person mit lockigem Haar hält ein großes Blatt mit technischen Zeichnungen oder Plänen vor sich.
Mann in blauem Hemd hält zwei Papprollen und steht in einem Büro mit Computer und Kleidung im Hintergrund.
Person mit weißem Schutzhelm und orangefarbener Warnweste hält ein Tablet in einer Baustellenumgebung mit Gerüst im Hintergrund.

Bauen Sie Ihre
Zukunft – jetzt
Stellen entdecken

Das könnte Sie auch interessieren

Ein freistehendes historisches Gebäude mit Satteldach, verputzter Fassade und kleinem Holzbalkon steht in einer ländlich geprägten Umgebung mit Bäumen und Sträuchern, wodurch das Bild ein erhaltenes oder umgenutztes Schul- oder Wohnhaus zeigt und für den behutsamen Umgang mit regionaler Baukultur, Bestandspflege und lokaler Identität steht.

Starke Impulse für das Bauen im ländlichen Raum

In drei bayerischen Gemeinden diskutierten Fachleute, wie Ortsentwicklung gelingen kann – trotz knapper Haushalte, steigender Baukosten und komplexer Planungsaufgaben.

Meldungen Bayern
20.01.2026
Innenraum an einem Infostand: lachende Teilnehmende blättern in farbigen Heften und machen Notizen; daneben liegen gestapelte Bücher – gelöste, fröhliche Stimmung.

An Ideen mangelt es nicht

Das Forum Baukultur tagte Ende April bei der Architektenkammer Baden-Württemberg in Stuttgart – und legte den Fokus auf „junges Engagement“

Nachwuchs Baden-Württemberg
08.05.2026
Eine abstrakte digitale Visualisierung zeigt eine Stadtlandschaft aus leuchtenden Punkten, Linien und Datenstrukturen in Blau-, Grün- und Violetttönen vor schwarzem Hintergrund, Hochhäuser und Straßenzüge erscheinen als digitale Raster, wodurch das Bild die Verschmelzung von Stadt, Daten und Technologie darstellt und für die Rolle von Künstlicher Intelligenz, Simulation und digitalen Werkzeugen in der Planung und Gestaltung zukünftiger Städte steht.

Kann KI auch Baukultur?

Künstliche Intelligenz eröffnet Chancen für Planung und Baukultur. Julia Holzemer-Thabor, Vorstandsmitglied der Architektenkammer Rheinland-Pfalz, zeigt, welche Chancen für Planende in der KI stecken.

Meldungen Rheinland-Pfalz
28.01.2026
Mann mit dunklem Hemd und beiger Hose steht vor einer Glasfront mit Blick auf Garten und Bäume.
Geschwungene Holzstruktur mit parallelen Linien, die eine organische, fließende Form bilden.
Freitreppe mit grasbedeckten Seitenflächen vor einem modernen, geschwungenen Gebäude mit weißer Fassade und dunklem Unterbau.
Blick über eine große, gepflasterte Fläche auf ein modernes Gebäude mit schrägen Stützen und Glasfassade, im Hintergrund Stadtgebäude und Bäume.

Neues Wissen,
smarte Projekte und
inspirierende Ideen

Entdecken Sie die Welt der Architektur – 
jetzt im exklusiven DAB Update!

Bitte gültige E-Mail-Adresse eingeben. Bestätigung der Datenschutzerklärung ist erforderlich.